Les villes la plus proche du territoire navajo est Albuquerque, puis Las Vegas ou Phoenix. Mais comme le nombre de locuteurs est évalué à 190 000, ce qui est beaucoup pour une langue amérindienne aujourd’hui, on en trouve un (tout petit) peu partout.
Le H est un peu raclé au fond de la gorge. le ąʼ est prononcé au fond de la gorge et un peu nazalisé en finale en « in »
NAvaHo:
Bonjour: Yá’át’ééh
Bon matin: Yá’át’ééH abíní
Bon soir: Yá’át’ééH ałní’íní
Mon nom est: Shí éí … yinishyé Je suis de ….: …. naashà (important en Navajo)
Ca va? : Ąąʼ Haʼíí baa nan(i)ná?
Ca va!: ʼÁH nístsʼííd
Enchanté de vous rencontrer: NizHónígo ałHééHosiilzįįd
Bon voyage: Nizhónígo ch’aanidíínaał
Au revoir: Hágooshį́į́ / Á’aa, Hágoónee’
Bonne journée: NizHónígo Nee Ado’ááł
Penez soin de vous: Ádaa áHólyą́.
Merci: Tʼáá íiyisíí aHéheeʼ