Ata mãrie / Ahiahi mãrie rau rangatira mã, ko tõ koutou kãpene / kaikawe matua / kaikawe tẽnei
Bienvenue à bord de ce vol sur Airbus / Boeing à destination de Paris:
Nau lai ki runga i tẽnei waka rererangi / i tẽnei haeranga ki Parĩ.
A Paris, le soleil brille / il y a du vent / il pleut / il y a des nuages / il y a du brouillard / il neige:
Kei te paki, kei te hauhau, kei te ua /marangai, kei te kômaru / kãpuapua, kei te pũkohu, kei te hukarere ki Parĩ.
Je vous souhaite un excellent vol. Merci:
Kia hãneanea rawa tõ rerenga. tẽnã koe.
Je vous souhaite un agréable séjour à XXX . Merci d’avoir choisi Air France-KLM. Au revoir er à bientôt:
Kia hãneanea / rawe / harikoa tõ noho ki XXX. Tẽnã koe mõ tõ tĩpako / whiriwhiri i Air France-KLM. Kia Ora rã, ã, ka kite anõ.