TLV, Tel Aviv: Yiddish

Outre l’Hébreu bien sûr, l’anglais, le français, le russe, … la langues des juifs d’Europe de l’Est est le Yiddish.

Accueil:

Bonjour: A gutn tog / Git morgn (matin) / A gut ovnt (AM, soir)

Bienvenue: Bruklim-haboïm (à +res personnes)      Ca va?: Vos makhstu?

Enchanté: Es freyt mir dikh tsu kenen.

Bon voyage: A gliklekhe rayze.             Merci: A sheynem dank.

Prise de congé:

Bonne journée: Hot gutn tog.       Au revoir: Biz shpeter.

Merci: A sheynem dank

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *