Bonjour / AM / Bonsoir / nuit: Dobriden / Dobry vétcher Oui / Non: ano / ne Merci: Dekuji Pardon: Prosim SVP: Prosin was Au revoir: Nasklédano
1. Mesdames et messieurs, Bonjour, Bonsoir, Ici votre (Commandant, Chef de Cabine Principal, Chef de Cabine, hôtesse, steward).
Dobriden / Dobry vétcher, damé a panovè, tadé vach (CDB, CCP, CC, ….)
2. Je vous souhaite la bienvenue à bord de cet (Airbus, Boeing) d’Air France à destination de (Prague / Paris).
Vitam vas napolobiè’ (type avion) fransoskich aerolini smier (Praha / Pagish).
4. A (Prague / Paris), il fait beau: il y a du vent: il pleut: le temps est nuageux/ il y a du brouillard: il neige et la température est de « X » degré.
Ve (Prazé / Pagigei), yé haské potchahassi / viéterno / preshi (il pleut) / Ye zamatchéno (nuageux) / Ye meuha (brouillard) / sniegi (neige) a te plota (1 yedna, 2 douvié, 3 tché, 4 chtégé, 5 piet, 6 chest, 7 sadoum, 8 ossoum, 9 deviet, 10 desset, 11 dvanatz, 12 chternatz, 16 chestnatz, 18 ossoumnatz, 20 dvasat, 22 dvasat dva, 24 dvasat, 26 dvasat chest, 28 dvasat ossoum, 30 tchitset, 35 tchitset piet, 40 chtégetset, 50 padesat) stoupiniou.
5. Je vous souhaite un très agréable vol. Merci.
Pchéyé vam pchiéméni let. Dekuji.
12. Je vous souhaite un agréable séjour à XXX. Merci d’avoir choisi Air France KLM. Au revoir. A bientôt.
Pchéïvam Pceïmeni pobet veu (Prazé / Pagigè), a dye couilleu gé istè sé vabralé Air France-KLM. Nasklédano.