Accueil:
Mésiézédam Bonjou/Bonswè
Yo ka krié mwen …. (prénom, nom), mwem sé Chef Kabin Principal zot.
Pilot là sé Misié/Man … tout ékip là paré pou fè zot passé an bon moman a bô (type avion) là.
Jodi a en da ékip-là, ni ki ka palè….. yo là pou zot.
Nou là, pou sékirité épi confort zot asou vom tala ki ka alé Matinik.
Aprésan asise, maré cintir-ou, souplè.
Air france/KLM épi skyteam, yo ka swété zot an bon vwayaj.
remerciements fin de vol:
Mésiézédam,
Andan en ti moment nou ka rivé, nou kontan ti vwayaj là epi zot.
(si difficultés pendant le vol): Nou ka mandé zot pardon po … Nou là épi zot.
Nou là epi zot jiskatan nou rivé, nou ka souhaité zot an bon séjou Matinik, tchimbè raid.
Après atterrrissage:
Mésiézédam,
Nou fini posé Matinik/ Paris.
Nou rivé laéropô Aimé Césè / Orly.
i … Di matin/ laprémidi / swè. Déwo i ka fè … Dègré.
Gadé cinti-zot maré toutan ti limiè-a limin.
zot pé limin powtab zot e apaèy zot.
Soutou lè zot ké ouvè kof-la pou pran bagaj zot, prangad y opa tnbé anilè zot.
Mèci en pil épi pa oublié dépozé an lè siej là ékoutè a nou rimète zot avan nou pati. Nou ka di zot mèci.
Mèsi anpil zot chwazi Air France-KLM po vwayajé.
Air France-KLM épi pawténè Skyteam, yo ka swété zot an bon, jounin/ swaré,…an note soleil pou zot ki ni an note avion.